Mis olores preferidos:
- jazmines
- particularmente el jazmín del país -había uno en la cuadra de mi escuela primaria-.
- fósforo quemado
- pasto recién cortado
- pan recién horneado
- esmalte de uñas
- perfume de hombre (Carolina Herrera, Fahrenheit, Allure)
- Y por éste me van a tildar de loca y asquerosa, pero: hay algo que me gusta en ese aire caliente que sale del subte -me recuerda en algo al Tren Fantasma del Italpark; será por eso? (¡necesito justificarme!).
¿Qué olores los transportan/emocionan/emboban/tranquilizan/euforizan/fill-in-the-blanks a ustedes?
English translation [+/-]
English translation [+/-]
- jasmines (specially 'Jasminum officinale'; there was one near my primary school-).
- burnt matches
- fresh mown grass
- recently baked bread
- nail polish
- men's perfume (Carolina Herrera, Fahrenheit, Allure)
- and I know you'll think I'm disgusting for this one, but there's something I like about that steam coming out of the subway -maybe I just need an excuse!, but it reminds me of the "Ghost train" at Italpark, an amusement park which disappeared in 1990-.
My favorite smells:
