Mostrando entradas con la etiqueta francia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta francia. Mostrar todas las entradas

miércoles, 4 de junio de 2008

Calle de la gallinita...

...o Rue de la Poulette, que suena mucho mejor.

-click para agrandar/click to enlarge-

  En Francia hay una calle con ese nombre, mi "nombre". Queda en un pueblito de unos 2300 habitantes llamado Mareuil-sur-Lay-Dissais, cerca de la costa oeste.

  Mi calle desemboca en el cementerio, pero también hay a lo largo (o a lo corto) de ella: un plomero, un centro de control técnico automotor, una biblioteca pública y un coro de niños.

  De todas formas convengamos que mi otro apodo es mucho más interesante geográficamente:



English translation [+/-]

    Little Chicken's Street... or Rue de la Poulette, which sounds much better.

    In France, there's a street with that name, my "name". It's a little town, less than 2300 inhabitants, called Mareuil-sur-Lay-Dissais, next to the western coast.

    My street ends at the cemetery, but along it you can also find: a plumber, a vehicle technical control center, a public library and a children's choir.

    Anyway, you can see that my other nick is way much more interesting, geographically speaking.