Mostrando entradas con la etiqueta azúcar. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta azúcar. Mostrar todas las entradas

jueves, 7 de agosto de 2008

No, sos empalagoso


Detesto, pero DETESTO, la siguiente conversación:

- Tomá, ¿querés azúcar para el café?
- No, gracias. Soy tan dulce que no necesito ponerle.

Puaj. Más que dulce, empalagoso.

English translation [+/-]


    I hate this conversation:

    - Do you want some sugar for your coffee?
    - No, thanks. I'm so sweet I don't need any.

    Ew. Not sweet: cloying!