Digan todo lo malo que quieran de él. Pero no hoy.
Hoy se cumplen 22 años de esto, y me sigue dando piel de gallina, mariposas en la panza y lágrimas en los ojos:
Y genio genio genio Víctor Hugo Morales.
English translation [+/-]
Say all the bad things you want about him. But not today. It's 22 years since THE famous goal.
This still gives me goosebumps, butterflies in the stomach and tears in the eyes.
And Víctor Hugo Morales -the narrator- rules!
...now Maradona with the ball, two people on him,
Maradona touches the ball, the genius of soccer heads to the right, and
leaves the third and may pass it to Burruchaga…
Always Maradona! Genius! Genius! Genius! ta-ta-ta-ta-ta-ta…
GOAL!! GOAL!!!
I want to cry! Oh, my God! How beautiful soccer is! What a goal! Diego! Maradona!
I am crying, forgive me please.
Maradona, with a memorable run, with the most beautiful play of all time….
cosmic kite... which planet are you from? to leave in your way so many English men,
and the whole country is a closed fist, screaming for Argentina…
Argentina 2 - England 0
Diegoal, Diegoal, Diego Armando Maradona
Thank God, for soccer, for Maradona, for these tears, for this
Argentina 2 - England 0.
(the narrator is Uruguaian, though he's been in Argentina for almost 30 years; but his passion is for football, above all)
7 comentarios. ¿Te vas a ir sin dejar el tuyo?:
Seeee. Justo hoy lo enganché en la tele. Y como las 41298 anteriores veces, me dio escalofríos por todo el cuerpo.
Yo me imagino a Butcher, Reid, inclusive a Shilton, mirando una y otra vez el gol y diciendo "que baile nos dio el petiso este"
Isn't that the Messi goal?
digan lo que quieran el día que quieran, igual me chupan un huevo todos!!! AGUANTE EL DIEGO!!!!
Diegodelacalor: no te hago competencia sólo porque me olvidé de llevar la cuenta :P
yz: esa es una duda que tengo: ¿qué pensarán los ingleses (jugadores e hinchas) acerca de ese gol?
¡Jaja, ajmh! I had forgotten! Here's the comparison (but kill the narrator, please):
Acá está la comparación del gol de Diego con el de Messi contra el Getafe el año pasado:
http://www.youtube.com/watch?v=udelKqr8UPE&feature=related
Eso sí; maten al relator.
Horacio: ¡esa es la actitud! Sólo que traté de ser más fina :P
Dios no juega a los dados. Jugaba al fútbol, pero ya no.
Aaahhh, Nene, buenísima esa...! :)
Publicar un comentario