sábado, 8 de marzo de 2008

Los horizontes de la construcción



Estas son vistas desde la que era mi habitación en lo de mis viejos. Un décimo piso en Palermo.

A la izquierda, hace siete años. Y así más o menos se mantuvo por varios más.
A la derecha, lo que lograron hacer con mi horizonte en dos años.

(marqué en ambas una zona de referencia)


English translation [+/-]

    The horizons of construction

    These are views from my old room at my parents' appartment, a 10th floor in Palermo district.

    On the left, seven years ago; it remained pretty much like that for some more.
    On the right, what they have done to my horizon in almost two years.

    (I added a reference circle)

7 comentarios. ¿Te vas a ir sin dejar el tuyo?:

  1. Anónimo dijo...
  2. Geeez, that is an awful horizonpollution. But still a nice view though.

  3. Anónimo dijo...
  4. Que feo cuando los edificios no te dejan ver el sol... o el cielo, como en mi caso :(

  5. Poulette dijo...
  6. ajmh
    Yes, still nice, but I can't watch the sunset anymore :(

    Pau
    Tal cual. Donde vivo ahora tengo mucha menos vista. Por suerte no es interno, pero después de 20 años de vivir en aquel 10º piso, fue un cambio muy abrupto!

  7. Horacio dijo...
  8. además ahora es en blanco y negro, qué estafa!!!! :P

  9. Ana dijo...
  10. qué triste :(

    lo que están haciendo de nuestra ciudad

  11. Poulette dijo...
  12. Horacio
    Sí, y además me agregaron una cara malvada
    (¿alguien más ve una en las nubes a la derecha?)

    Ana
    Pocos barrios siguen zafando...

  13. Walterio dijo...
  14. Como dice el Arq. Rodolfo Livingston:

    "No hay nada que no se pueda empeorar."

    y Argentina es especialista en destruir (no construir) ciudades.

    Walterio